酒店介紹

AG平台大酒店由遵義市播州區國有資產投資經營(集團)有限責任公司按照國家四星級標準投資改建,酒店建築采用“老遵義”、“民國風”為外立麵基本風格定位,演繹出具有傳統時代特征的建築外觀,內裝以現代中式風格,適度融入播州文化、沙灘文化符號形成酒店的整體裝飾風格,昭示殷勤好客的東方傳統待客之道,使酒店的文化屬性、功能屬性、精神感受達成高度統一。

Guihuashan Hotel is a four-Star hotel invested by Zunyi Bozhou State-owned Assets Investment and Management (Group) Co., Ltd. The appearance of the hotel is designed with “Old Zunyi” and “Republic of China” characteristics, while the inner space is decorated in modern Chinese style, incorporated with Bozhou and Shatan cultural symbols. It shows the oriental traditional hospitality and makes the culture, function and spirit highly integrated.


酒店位於遵義市播州區龍泉路23號,東臨萬畝桃花園、播雅濕地公園,西靠幽雅清靜的AG平台森林公園,南接旅遊集散地黔北記憶,北接遵義市南部新城區。酒店距離遵義新舟機場40分鍾車程,距離遵義火車站20公裏,貴遵高速播州區馬家灣收費站出站5分鍾車程即到,交通便利、環境清幽。

Guihuashan hotel is located in the No.23 Longquan Road, Bozhou District, Zunyi City, bordered by large peach blossom garden and Boya       Wetland Park on the East, Guihuashan Forest Park on the West, Qian Bei Memory Tourism Center on the South, and Zunyi new urban district on the North. It is 40-minute drive to Zunyi Xinzhou Airport and 20 km to Zunyi Railway Station.

酒店占地麵積135畝,主體建築(三棟)總麵積約4.6萬平方米,其中包括馨桂樓14476平方米,香桂樓8969平方米,雅桂樓7096平方米。酒店擁有裝修精致、豪華、溫馨舒適的不同類型客房,共計180套、床位數291個;擁有各類多功能廳、宴會包間、會議室等配套設施,可同時容納近2000人用餐或開會。
The hotel covers an area of 22 acres, including three main buildings with an area of 46,000 m2, Xingui building 14,476 m2,Xianggui building 8,969 m2 and Yagui building 7096 m2 .There are 180 rooms and 291 beds in the hotel, with exquisite, luxury , warm and comfortable different types. Besides accommodation, it also provides multifunctional halls, banquet halls and conference rooms, and can be used for 2,000 people dining or conference at the same time.

AG平台大酒店是集住宿、餐飲、會議、娛樂為一體的精品現代化酒店,也是播州區具有代表性的標誌性建築及城市名片。
Guihuashan Hotel is a fantastic and modern hotel equipped with accommodation, catering, conference and entertainment. It is a landmark of the Bozhou District and an icon of the city.


馨桂樓:
Xingui Building

馨桂樓層數7層,地下一層,地上6層,配有客用電梯3台,服務電梯2台。
There are 7 floors in Xinggui building, 6 floors above ground and one under, with 3 passenger lifts and two service lifts.


1F為酒店大堂及部分客房區域。豪華氣派、寬敞明亮的酒店大堂功能齊全:大堂吧、全日餐廳、商務中心、精品店、貴重物品保管室、行李寄存室等一應俱全。
The first floor includes the hotel lobby and some accommodation rooms. The bright and spacious lobby is equipped with multiple functions, including a coffee bar, an all-day restaurant, a business center, a shop and a treasure room.


1-5F為客房區域。酒店擁有豪華樓層、無煙樓層和行政樓層。裝修豪華、溫馨、舒適、高雅的豪華雙床房、豪華大床房、行政大床房、行政豪華大床房、行政套房等共計180套,床位數291個。專屬定製的管家為您在酒店居停期間提供精致、周到、圓滿、美好的服務並留下深刻的回憶。

Floors 1-5 are divided into deluxe, nonsmoking and executive floors, distributed with 180 guest rooms and 291 beds, including deluxe double rooms, deluxe king-bed rooms, executive king-bed rooms, executive deluxe king-bed rooms and executive suites. Customized housekeeper will provide guests with thoughtful and excellent service.

-1F為安全便捷的地下車場。設施一流的地下停車場為您提供安全的停車保障。
B1 is a convenient underground parking lot. The first-class facilities will ensure the parking security.


香桂樓:
Xianggui Building

香桂樓位於酒店馨桂樓的北側。可容納1160人同時就餐及開會的多功能廳被譽為“遵義第一廳”。能同時容納40人就餐的宴會大桌,被業界親切的稱之為“遵義第一桌”。另外還擁有大小宴會包間23間、各類會議室5間、棋牌娛樂室4間。可為賓客提供特色餐飲及地方傳統菜式,為您在閑暇之餘的休閑娛樂、用餐、會議帶來愉悅,是您在此接待親朋好友、貴賓及商務客人理想之地,同時也是您商務旅行、休閑度假的“家外之家”。國家烹飪大師領銜的廚師團隊將用愛心為您展示極高超的廚藝,讓您在AG平台大酒店就能領略到舌尖上的中國。

Xianggui building lays to the north of the Xingui building. The multifunctional room in this building can accommodate up to 1160 people for dining or conference, which is the largest and best multifunctional room in the city. The banquet table which can be used for 40 people using dinner at the same time is also well known as the largest and best one in Zunyi. Besides, it has 23 banquet rooms, 5 meeting rooms, 4 chess and cards rooms. The national level chefs provide guests with delicious specialty and local traditional flavor food. It is a fantastic place to meet with friends, or enjoy time with family. It makes you feel at home when you are in business trip or holidays.





雅桂樓:
Yagui Building

雅桂樓位於馨桂樓的南側。擁有多功能報告廳、室內恒溫遊泳池、保齡球館、乒乓球室、台球室、健身房、高檔理療SPA、精致茶坊、KTV等,是您理想的休閑、健身娛樂場所。

The Yagui building is seated to the south of the Xingui building. There is a multifunctional lecture hall, an indoor swimming pool with constant temperature, a bowling alley, a table tennis room, a poolroom, a gym, a SPA room , a tea house and KTV in this building. It is an ideal place for leisure, fitness and entertainment.



外圍環境:
Outside Environment

酒店園區獨具“播州文化、沙灘文化“符號,並集聚栽植以各種名貴桂花和植物裝飾的花園綠地,是您在茶餘飯後散步、小憩的理想休閑之地;除此之外,我們的室外草坪為您在此舉辦溫馨、浪漫的西式婚禮提供了高貴優雅的場所,並為您的一生留下美好的回憶。

The park in the hotel is dressed with famous Osmanthus followers and various kinds of plants. It’s a good place for taking a walk after dinner. And the lawn in the garden can also be used for a western-style outdoor wedding. The warm and romantic environment will help to leave a beautiful memory in your life.

AG平台大酒店,城市的後花園,空氣清新的天然氧吧,讓你放鬆身心,遠離塵世汙染和喧囂,賓客置身於酒店內,既能享受到現代科技帶給您的舒適,又感受到傳統文化帶給您的愉悅。

Guihuashan hotel , an oxygen bar full of fresh air, the back garden of the city, is a good place to relax yourself, and get away from city pollution and noise. The advanced technology of the hotel will make you feel quite comfortable, and traditional culture will deliver you great pleasure.




AG平台大酒店微信公眾號: